โคลวิลล์ มีผลงานที่น่าประทับใจกับ ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ในสัญญายืมตัวจาก เชลซี ตลอดฤดูกาล 2022-23 มีบทบาทไม่น้อยในการพาทีมจบอันดับ 6 ของพรีเมียร์ลีก ได้ตั๋วไปเล่นยูโรปา ลีก ฤดูกาลหน้าแต่หลังเกมมีหลายประเด็นเกิดขึ้นทั้งการที่แข้งอาร์เจนไตน์ร้องเพลงฉลองให้ห้องแต่งตัวและ มาร์ตีเนซ ก็เอ่ยชื่อล้อเลียน เอ็มบั๊ปเป้ เช่นเดียวกับตอนแห่แชมป์ในอาร์เจนตินาที่นายทวารจอมเกรียนได้อุ้มตุ๊กตาที่มีรูปใบหน้า เอ็มบั๊ปเป้ ฉลองบนรถแห่จนเกิดกระแสว่าไม่เหมาะสม
มาร์ค อันเดร แทร์ ชเตเก้น นายทวารชาวเยอรมันของ บาร์เซโลน่า กล่าวยกย่อง โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ ว่าเป็นนักเตะที่มีคุณภาพยอดเยี่ยมและสร้างผลกระทบต่อการเล่นของทีมอาซูลกราน่า หลังหัวหอกวัย 34 ปีทำไปแล้ว 14 ประตูจากการลงเล่นรายการในซีซั่นนี้นับตั้งแต่ย้ายมาจาก บาเยิร์น มิวนิค ในช่วงซัมเมอร์ ตามรายงานจาก 'เดียรีโอ สปอร์ต' เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
มาเยอร์ สร้างชื่อกับ ดินาโม ซาเกร็บ ด้วยการทำ 19 ประตูกับ 25 แอสซิสต์จากการลงเล่น 100 เกม ก่อน แรนส์ จะจ่ายเงิน 12 ล้านยูโรดึงมิดฟิลด์วัย 24 ปีมาร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์ปี 2021 และกลายเป็นขุมกำลังสำคัญของทีมดังเมืองน้ำหอมในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาทั้งนี้แข้งอาร์เจนติน่าเซ็นสัญญาพร้อมถ่ายภาพร่วมกับ เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ ผู้บริหารของอาแจ็กซ์ ซึ่งทาง โอกัมโปส กำลังรอประเดิมสนามให้กับต้นสังกัดใหม่
แต่ จอห์น แม็คเดอร์ม็อตต์ ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิกของ เอฟเอ ซึ่งเป็นคนรับผิดชอบที่จะเลือกกุนซือคนต่อไปเคยทำงานอย่างใกล้ชิดกับ โปเช็ตติโน่ มาแล้วที่ สเปอร์สเขาสามารถรับการกระแทกได้ เขาต้องสร้างเพลย์ เขามีพลังแขนเหมือนปืนใหญ่ มันบ้ามาก'