นี่เป็นฤดูกาลที่ 3 ที่เขาถูกปล่อยยืมไปเล่นในฝรั่งเศส หลัง 2 ปีก่อนหน้านั้นอยู่กับ แซงต์-เอเตียน และ นีซยูเว่ กำลังกดดันกับการรั้งตัว โมราต้า เอาไว้ หลังต้องเสีย เปาโล ดีบาล่า ที่หมดสัญญา แต่พวกเขาก็กำลังจะได้ ปอล ป็อกบา กลับมาร่วมทีม ซึ่งมีแนวโน้มจะมีค่าใช้จ่ายสูงแม้จะเป็นการย้ายแบบไร้ค่าตัวก็ตาม
ตามรายงานระบุว่า คาวาเลียร์ส ต้องการคือผู้เล่นอายุน้อยที่มีแนวโน้มว่าจะเข้ากับไทม์ไลน์ของ แดเรียส การ์แลนด์ และ เอฟแว่น โมบลีย์ แต่ทั้ง แมฟเวอริคส์ และ แจ๊ซ ไม่มีผู้เล่นที่เหมาะสมกับรูปแบบนั้นจริงๆ
คูเทอร์ ได้รับการพิสูจ์แล้วว่าเป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับ แม็ทธิว สเตฟเฟิร์ด ตอนยังเป็นควอร์เตอร์แบ็กของ ไลออนส์ ซึ่งช่วยให้จอมทัพดีทรอยท์ในขณะนั้นขว้าง 12,ไมค์ แฟร์ไวจ์ นักข่าวจาก เดอ เทเลกราฟ ของ เนเธอร์แลนด์ รายงานว่า เสือใต้ ได้หารือกับ มิโน่ ไรโอล่า เอเย่นต์ส่วนตัวของกองกลางชาวดัตช์เพื่อสอบถามเรื่องสัญญาส่วนตัวนักเตะ
ส่งผลให้ ฟาบริซิโอ โรมาโน่ รายงานว่ามีหลายสโมสรทั้งในลีกอังกฤษและอิตาลีสนใจกองหน้าชาวสวิตเซอร์แลนด์รายนี้อย่างมาก ซึ่งแต่ละทีมพร้อมลงสนามแย่งตัวในตลาดปี 2023รายชื่อ 11 ตัวจริง พรีเมียร์ลีก สเปอร์ส พบ ลิเวอร์พูล